HOME > 雪國舞茸食譜

Maitake mushrooms from Japan.High quality Maitake for your health

日本菜

dishes_ja_01

雪國菇類、牛肉及牛蒡日式蒸飯

材料(4人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 雪國占地菇 1盒
  • 牛肉(薄片) 100g
  • 牛蒡 1/4條
  • 紅蘿蔔 1/4條
  • 黑蒟蒻 1/2片
  • 米 2杯(約300g)
  • 水 適量
  • 鴨兒芹 按喜好
  • A醬油 1.5大匙
  • A味醂 1大匙
  • A日式高湯粒 2小匙
烹飪方法
  • 用手把雪國菇撕成便於食用的大小。
  • 牛肉切段,放在篩子後淋上熱水。
  • 牛蒡切成薄條後浸水,紅蘿蔔切絲。黑蒟蒻切條後淋上熱水去除苦味。
  • 把米、1、2、3、A、水(2杯/約300g米的水量)放進電飯煲後煮飯。
  • 煮好後,把所有食材像切段般拌勻後上碟,最後按喜好加上鴨兒芹完成。
dishes_ja_02

雪國菇天婦羅

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 1/2盒
  • 雪國占地菇 1/2盒
  • 蓮藕 50g(去皮,切成5mm厚並浸在醋内)
  • 蕃薯 50g(斜切成5mm厚,浸水)
  • 南瓜 80g(切成6~7mm厚)
  • 獅子唐青椒 4條(用牙籤等開幾個洞)
  • 水 250ml
  • 天婦羅粉 1杯
烹飪方法
  • 先把菇類撕成便於食用的大小,準備蔬菜類材料。
  • 用水溶開天婦羅粉,製成天婦羅粉漿。
  • 拭去蓮藕及蕃薯的水份。
  • 把各食材沾上天婦羅粉漿,以中溫炸至鬆脆完成。
dishes_ja_03

足料味噌湯

材料(4人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 杏鮑菇 1盒
  • 蟹味菇 1盒
  • 豬腩肉150g(切成3cm闊)
  • 蒟蒻1塊
  • 牛蒡 1根
  • 胡蘿蔔 1根
  • 長蔥 1根
  • 白蘿蔔 1/3根
  • 水 5杯
  • 味噌 適量
  • 芝麻油 1/2大匙
  • 七味粉 少許
烹飪方法
  • 在鍋內用芝麻油炒豬腩肉。把其他蔬菜切成容易入口的大小,加入鍋裡炒,芝麻油均勻佈滿食材後加水。
  • 去澀煮15分鐘後,加入蔥和味噌。
  • 盛到碗子,灑上蔥花和七味粉。
dishes_ja_04

舞茸雞蛋芡汁烏冬

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 胡蘿蔔40g(切段)
  • 豆卜 1/2片(切成1cm闊)
  • 蛋漿 2個份量
  • 急凍烏冬 2個
  • 青蔥 適量(切成蔥花)
  • 薑蓉 適量
  • 日式湯汁 5杯
  • 溶水生粉 2大匙
  • 調味料A
  • 醬油 2大匙
  • 鹽 1.5小匙
  • 味醂 3大匙
烹飪方法
  • 把日式湯汁及胡蘿蔔放進鍋裡煮沸,然後加入A、雪國舞茸、豆卜燉煮。
  • 把溶水生粉加入①打芡,蛋漿打圈加入。
  • 把已預先煮過的烏冬盛到碗裡,淋上②並配以蔥花及薑蓉。

亞洲各地區的美食

dishes_asi_01

舞茸豆苗炒雞蛋

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 豆苗 1盒
  • 雞蛋 2個
  • 芝麻油 1大匙
  • A醬油 1大匙
  • A料酒 1大匙
  • A蠔油 2小匙
  • A砂糖 1小匙
烹飪方法
  • 將雪國舞茸用手撕成便於食用的大小。豆苗切掉根部清洗乾凈。
  • 在平底鍋中倒入芝麻油,大火加熱。
  • 加入攪拌均勻的蛋液,快速翻炒,半熟后盛入盤內備用。
  • 在2的平底鍋中加入1的舞茸和豆苗,大火翻炒1~2分鐘。
  • 加入A的調味料,全體翻炒均勻后放入3的雞蛋,烹製完成。
dishes_asi_02

舞茸裙帶菜高湯

材料(4人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 乾裙帶菜 5g
  • 長蔥 15cm
  • A水 800ml
  • A雞骨高湯料 2小匙
  • B醬油 2小匙
  • B鹽 少許
  • 熟白芝麻 1大匙
  • 芝麻油 1大匙
烹飪方法
  • 將雪國舞茸用手撕成便於食用的大小。將裙帶菜泡水,控乾水分。蔥切成碎末。
  • 向鍋內加入芝麻油,加熱。
  • 加入舞茸和裙帶菜,翻炒1~2分鐘左右。
  • 加入A調料煮開,加入B后關火。
  • 盛入盤中,撒上蔥碎和芝麻完成。
dishes_asi_03

日本舞茸泰式肉碎蛋飯

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 1 盒
  • 免治雞肉300g
  • 洋蔥1/4個
  • 青椒1/2個
  • 大蒜1瓣
  • 紅椒絲1條
  • 羅勒(乾燥)適量
  • 沙律油2大匙
  • 蠔油2大匙
  • 魚露2大匙
  • 砂糖 1/2大匙
  • 鹽少許
  • 白飯2碗
  • 太陽蛋2隻
烹飪方法
  • 把雪國舞茸「極」及雪國占地菇「惠」切成小份。
  • 洋蔥及青椒切條,大蒜切碎。
  • 把沙律油加進平底鑊,略為炒香大蒜和辣椒,然後加入免治雞肉、洋蔥、青椒及1炒。
  • 在3加入蠔油、魚露、砂糖和鹽調味,最後加入羅勒再炒一下。
  • 白飯上碟後,順序加上4、太陽蛋及喜歡的沙律配菜後完成。
dishes_asi_04

舞茸豆芽韓式拌飯

材料(1人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 豆芽 1包
  • 豬牛免治肉 160g
  • 蛋黃 2個
  • 泡菜 20g
  • 白飯 2碗
  • 芝麻油 1大匙
  • A砂糖 1小匙
  • A醬油 1小匙
  • A紅辣椒醬 1小匙
烹飪方法
  • 把雪國舞茸、豆芽放在耐熱器皿,包上保鮮紙後以微波爐加熱1-2分鐘。
  • 用芝麻油炒免治肉,以A調味。
  • 把白飯盛在碗裡,順序加入①、②、泡菜、蛋黃。
dishes_asi_05

雙菇雞肉咖喱

材料(4人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 杏鮑菇 1盒
  • 雞腿肉 500g
  • 蕃茄罐頭 2罐
  • 牛奶 200cc
  • 牛油 60g
  • 鹽、胡椒 少許
  • A咖喱粉 5大匙
  • A乳酪200cc
  • A蒜蓉 2小匙
  • A薑蓉 2小匙
  • A鹽 少許
烹飪方法
  • 把雞腿肉切成一口大小,用A醃約30分鐘。
  • 把蕃茄、牛油及菇類放進鍋裡加熱,煮沸後加入①燉煮。
  • 加入牛奶,以鹽、胡椒調味。

中式菜式

dishes_chi_01

舞茸鹽炒面

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 豆芽 120g
  • 蔥 半根
  • 肉(根據喜好加入豬肉及雞肉等)60g
  • 中華面 1人份
  • 雞骨高湯料 2小匙
  • 鹽 少許
  • 胡椒 少許
  • 沙律油 1小匙
烹飪方法
  • 將雪國舞茸用手撕成便於食用的大小。蔥斜著切成細絲。肉切成一口大小的塊狀,撒上鹽和胡椒腌製。
  • 在已加熱的平底鍋中倒入沙律油,中火翻炒豬肉。
  • 豬肉炒熟后放入舞茸、豆芽和蔥翻炒。
  • 炒熟所有食材后加入面條翻炒。
  • 加入雞骨高湯料和鹽調味,烹製完成。
dishes_chi_02

舞茸餃子鍋

材料(3~4人份)
  • 雪國舞茸 2盒
  • 根據喜好加入蔬菜(蔥、胡蘿卜、韭菜、捲心菜、紹菜等) 400g
  • 餃子 15個
  • A水 1200ml
  • A雞骨高湯料 3大匙
  • 芝麻油 適量
烹飪方法
  • 將雪國舞茸用手撕成便於食用的大小。同時將蔬菜切成便於食用的大小。
  • 向鍋內加入A食材,加熱。
  • 煮開后加入1的配料。
  • 再次煮開,放入餃子。
  • 所有食材煮熟后淋上芝麻油,烹製完成。
dishes_chi_03

舞茸椰菜中式沙律

材料(4人份)
  • 雪國舞茸 2盒
  • 椰菜200g
  • 嫩豌豆50g
  • 豬里肌肉(薄切)300g
烹飪方法
  • 用手撕開雪國舞茸「極」。椰菜撕成大份。嫩豌豆去絲。
  • 混合花生醬(無鹽)3大匙、豆瓣醬2小匙、蒜蓉1瓣份、蔥碎、醬油、醋各2大匙、水1大匙、砂糖1小匙。
  • 以熱水逐片烚熟豬肉,在篩子平放。去除鍋的浮沫,加點鹽,然後順序烚熟嫩豌豆、椰菜、舞茸後放到篩子。盛入盤中,在進食前淋上2享用。
dishes_chi_04

辣味噌舞茸炒牛肉

材料(1人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 捲心菜、胡蘿蔔(已切蔬菜) 1盒
  • 薄切牛肉 80g
  • 大蒜 1瓣(切粒)
  • 薑 1瓣(切粒)
  • 沙律油 1大匙
  • A紅味噌 1小匙
  • A料酒 2小匙
  • A豆瓣醬 1/3小匙
  • A砂糖 2小匙
  • A胡椒 少許
烹飪方法
  • 用沙律油炒大蒜、薑,加入切成一口大小的牛肉後繼續炒。
  • 加入雪國舞茸、已切蔬菜炒,以A調味。

意大利菜

dishes_ita_01

雪國菇香蒜辣味意粉

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 各1盒
  • 杏鮑菇 各1盒
  • 占地菇 各1盒
  • 意粉 200g
  • 紅辣椒 2〜3條
  • 混合調味料(A)
  • 大蒜 2瓣
  • 鹽、胡椒 少許
烹飪方法
  • 在滾水加鹽後煮意粉。
  • 在平底鑊加橄欖油,細火炒蒜片及紅椒粒。
  • 爆香後加入菇類,以中火略炒。
  • 把煮好的意粉加入3,所有食材拌勻後以鹽及胡椒調味完成。
dishes_ita_02

舞茸三文魚忌廉意粉 

材料(1人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 捲心菜、胡蘿蔔(已切蔬菜) 1盒
  • 鹽三文魚2片
  • 意粉(闊條麵) 140g
  • 麵粉 2大匙
  • 牛奶 1杯
  • 牛油 20g
烹飪方法
  • 把鹽三文魚切成一口大小,灑上麵粉。
  • 用牛油略炒①,加入雪國舞茸、已切蔬菜、牛奶及已預先煮過的意粉用慢火拌勻。
dishes_ita_03

舞茸薄餅多士

材料
  • 雪國舞茸 1盒
  • 青椒 1個(切片)
  • 煙肉2-3片(切成1cm闊)
  • 多士 2片
  • 披薩醬 適量
  • 芝士 適量
烹飪方法
  • 在多士上塗抹披薩醬,放上薄餅芝士及其他配料後,用多士焗爐烤約5分鐘。
dishes_ita_04

足料意式雜菌蔬菜高湯

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 1/2盒
  • 杏鮑菇 1/2盒
  • 蟹味菇 1/2盒
  • 茄子 2根
  • 翠玉瓜 1/2根
  • 黃燈籠椒 1/2個
  • 迷你蕃茄 10個
  • 大蒜 1瓣
  • 橄欖油 1大匙
  • 水 400cc
  • 白酒 50cc
  • 鹽、胡椒 少許
烹飪方法
  • 迷你蕃茄切半,其他蔬菜切成容易進食的大小。
  • 用橄欖油在鍋裡略炒大蒜,加入蔬菜炒熟。
  • 加入水、白酒煮,略為收乾後以鹽、胡椒調味。

西餐菜式

dishes_wes_01

燒烤舞茸及杏鮑菇

用雪國菇類開BBQ派對。肉類鮮味倍添。

dishes_wes_02

舞茸汁煎牛扒

材料(4人份)
  • 雪國舞茸 1盒
  • 牛扒肉 4片
  • 洋蔥 1/2個(切片)
  • 鹽、胡椒 少許
  • 沙律油 適量
  • A醬油 2大匙
  • A味醂 2大匙
  • A料酒 1大匙
烹飪方法
  • 把雪國舞茸及牛扒肉放入密實袋,稍作揉搓,候20-30分鐘備用。
  • 在牛扒肉上灑上鹽及胡椒調味,用沙律油煎熟。
  • 把肉盛到碟上,丟掉平底鍋裡多餘的油分,把A加入①的舞茸和洋蔥裡炒,略為收乾煮成醬汁後拌在牛肉旁。
dishes_wes_03

裹烤春季蔬菜及鯛魚

材料(1人份)
  • 雪國舞茸 1/2盒
  • 蟹味菇 1/2盒
  • 蘆筍2根(切半)
  • 迷你蕃茄2個(切半)
  • 鯛魚柳 2片
  • 鹽麴 2小匙
  • 橄欖油 適量
  • 白酒 1大匙
烹飪方法
  • 在邊長30cm的四方形錫紙上塗抹橄欖油,放上鯛魚後灑上鹽麴。放上菇類、蘆筍和迷你蕃茄後淋上白酒。
  • 包起錫紙,用多士爐或有蓋平底鍋,加熱15-20分鐘。
dishes_wes_04

芝士蛋黃醬烤菇

材料(2人份)
  • 雪國舞茸 1/2盒
  • 杏鮑菇 1/2盒
  • 占地菇 1/2盒
  • 西蘭花1/3
  • 椰菜花1/3
  • 蝦 4隻
  • 沙律醬 3大匙
  • 芝士粉 3大匙
  • 鹽、胡椒 少許
烹飪方法
  • 把蝦、西蘭花、椰菜花一起輕輕煮沸。
  • 把菇類及①放進大碗,加入沙律醬拌勻,再以鹽、胡椒調味。
  • 把②放進耐熱盤,灑上芝士粉,在多士焗爐烤5-8分鐘。
dishes_wes_05

醃雜菌

材料(1人份)
  • 雪國舞茸 各1盒
  • 杏鮑菇 各1盒
  • 蟹味菇 各1盒
  • A橄欖油 3大匙
  • A醋 3大匙
  • A鹽 1小匙
  • A胡椒粉 少許
烹飪方法
  • 把雜菇放進耐熱盤,加入A,留下空隙包保鮮紙,用微波爐加熱(500W約5分鐘)。
  • 加熱後,整體略為拌勻後放進雪櫃冷藏。
頁面頂部